さいたま新都心駅からさいたまスーパーアリーナRoute from Saitama Shintoshin StationSaitama Super Arena

さいたま新都心駅改札を出て左手を道なりに進んで2分、さいたまスーパーアリーナに到着します。
西口方面にはレストランの入った商業ビルが並んでいます。

Leave the ticket gate at Saitama Shintoshin Station, turn left and walk along the pathway for about 2 minutes. You will get to Saitama Super Arena. You will find commercial buildings with restaurants in the area outside of the west exit.

  1. さいたま新都心駅

    さいたま新都心駅Saitama Shintoshin Station

    (さいたま新都心駅の改札は1箇所です)
    改札を出て左側の西口方面に進む。

    (There is only one ticket gate at Saitama Shintoshin Station.)
    Leave the ticket gate and walk towards the west exit which is on your left.

  2. 右手にJRさいたま新都心ビル 左手に明治安田生命さいたま新都心ビル

    右手にJRさいたま新都心ビル
    左手に明治安田生命さいたま新都心ビルJR Saitama Shintoshin Building (on Your Left), and Meiji Yasuda Life Insurance Saitama Shintoshin Building (on Your Right)

    JRさいたま新都心ビルは 、ホテル、事務所、ブライダル、商業施設、保育園で構成する複合ビル。
    明治安田生命さいたま新都心ビルの1・2階には飲食店、コンビニエンスストアがある。

    The JR Saitama Shintoshin Building is a complex building that includes hotels, offices, commercial facilities and nurseries.
    Restaurants and convenience stores are located on the first and second floors of the Meiji Yasuda Life Insurance Saitama Shintoshin Building.

  3. 高架歩道

    けやきひろばKeyaki Hiroba

    前方に、けやきひろばが見えてきます。
    2階デッキには埼玉県の木であるけやきが立ち並び、様々なイベントが開催されます。1階に降りるとレストランやショップがあります。

    You will see Keyaki Hiroba ahead of you.
    On the second-floor deck, you can see several Keyaki (zelkova) trees standing. Keyaki is the official tree of Saitama Prefecture tree, and various events are held here. When you go down to the ground floor, you will find some restaurants and shops.

  4. 有明イースト・プロムナード

    けやきひろばKeyaki Hiroba

    右手に曲がり直進。

    Turn right and walk straight ahead.

  5. さいたまスーパーアリーナ

    さいたまスーパーアリーナSaitama Super Arena

    さいたまスーパーアリーナにBゲートに到着。右手はS1ゲート。左手はA・N・Wゲート及びNHK文化センターがあります。

    You have arrived at Gate B at Saitama Super Arena. Gate 1 is on your right. Gates A, N and W and NHK Cultural Center are on your left.

見るーと Youtubeチャンネルはこちらから